應(yīng)該是磨洋工，而不是麻洋工。

“磨洋工”的意思是：偏重指拖延時間，懶散拖沓。這是個貶義詞。因覺得無趣，覺得無用，或無能為力而應(yīng)付差事?；蚱扔趬毫ρb模作樣。等待結(jié)束。此語來源于建筑工程的一道程序。舊式建筑講究“磨磚對縫”，即對磚墻的表面進(jìn)行打磨，此工序稱為“磨工”。

1917年至1921年，美國在北京建協(xié)和醫(yī)院，建筑質(zhì)量要求高，中國人稱為“洋工”，參加建筑工程的工人就把這一工序稱為“磨洋工”。后人們用“磨洋工”代稱磨蹭、怠工。