北京師范大學(xué)漢語文化學(xué)院的前身是成立于1965年的北京師范大學(xué)留學(xué)生辦公室，是在原“對(duì)外漢語教學(xué)中心”（1965—1996）和“對(duì)外漢語教育學(xué)院”（1996-2000）的基礎(chǔ)上建立的。

漢語文化學(xué)院作為北師大對(duì)外開放的一個(gè)重要窗口，擔(dān)負(fù)著培養(yǎng)前來學(xué)習(xí)漢語和中國(guó)文化的各國(guó)留學(xué)生（其中包括本科生和長(zhǎng)期、短期語言生）以及“語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)”、“漢語言文字學(xué)”兩個(gè)專業(yè)的中外博士研究生、碩士研究生的教學(xué)任務(wù)，同時(shí)，還擔(dān)負(fù)著培訓(xùn)國(guó)內(nèi)外漢語教學(xué)師資以及有關(guān)對(duì)外漢語教學(xué)學(xué)科學(xué)術(shù)研究的任務(wù)。學(xué)院以教學(xué)和科研為主體，是一個(gè)綜合性的教學(xué)研究實(shí)體，每年在該院學(xué)習(xí)的各種類型的留學(xué)生千余名。