在英美國家,人們對(duì)于談?wù)撎鞖庥兄貏e的興趣。
在他們看來,初次見面或在彼此不是很了解的情況下,談?wù)撎鞖馐亲罘€(wěn)妥的辦法。英美人談?wù)撎鞖?,除個(gè)別情況是實(shí)實(shí)在在的想了解天氣情況外,絕大部分情況都不是為了天氣而談?wù)撎鞖獾?,而是為了引入新的話題。比如旅行的人們坐在車上,彼此互不認(rèn)識(shí),假如大家都默默地做著為面談尷尬。為了打破這種僵局,在英美人看來最方便、最安全的辦法就是談?wù)撎鞖?。因?yàn)閷?duì)于天氣這一話題,人人都可以發(fā)表見解,且不涉及他人私事,也不至于失禮或引起誤解。英國人尤其喜歡談?wù)撎鞖?,這與英國多變的天氣情況有關(guān),英國是世界上少有的幾個(gè)天氣多變的國家之一,往往上午還是陽光普照,下午就會(huì)大雨滂沱,一小時(shí)前還是晴空萬里,一小時(shí)后就會(huì)大霧茫茫,因此天氣成了英國人經(jīng)常談?wù)摰脑掝}。在我們國家在初學(xué)英語時(shí),都會(huì)學(xué)習(xí)關(guān)于天氣的句式。事實(shí)上這也是我們自己也時(shí)常需要的一種語言調(diào)劑內(nèi)容。