小卡拉蜜是東北方言，意思指地位不高，無足輕重的人。

東北官話，是漢藏語系漢語族官話語支的一門聲調語言，是黑龍江省大部分地區(qū)、吉林省、遼寧省中北部，內蒙古自治區(qū)東部、河北省東北部地區(qū)的主要方言，170多個市縣旗，使用人口約1.2億。

東北官話一般分為三片，以地域而言，黑龍江、吉林的大部分地區(qū)和遼北地區(qū)以及內蒙古東北部的東北官話，接近普通話，遼寧其他東北官話通行地區(qū)的東北官話則更貼近外地人刻板印象中的“東北味”。