《圣敦煌記》是一部關(guān)于佛教經(jīng)典的文獻(xiàn)，內(nèi)容包括佛經(jīng)、經(jīng)論、律等大量佛教經(jīng)典，以及其他一些文學(xué)、歷史和醫(yī)學(xué)方面的著作。這些文獻(xiàn)多為梵文寫成，通過漢譯、藏譯等方式保存下來?！妒ザ鼗陀洝酚涗浟朔鸾淘谥袊?guó)及其周邊地區(qū)的傳播與發(fā)展，對(duì)于研究中國(guó)古代文化、宗教和學(xué)術(shù)交流具有重要?dú)v史價(jià)值。