……國內(nèi)好多外語學(xué)生都喊：英語難，難……這主要是因?yàn)闆]學(xué)過意大利語。
意大利語是甚麼？意大利語的前身，就是拉丁語。意大利語只比它簡化了一點(diǎn)點(diǎn)。至於拉丁語——國內(nèi)可能不多，但在羅馬字母世界里，學(xué)過語言的，都多少學(xué)過一些拉丁語。在過去很長一個時段內(nèi)，學(xué)過拉丁語，是受過良好教育的標(biāo)識，很多學(xué)者也都因?yàn)閷W(xué)會了拉丁語而自戀不已。為何？者就是因?yàn)槔≌Z——太麻煩了。意大利語就是這樣的語言，意大利的高中生還頻繁地犯語法錯誤，是很常見的。因?yàn)樗珡?fù)雜了，十幾年的鍛煉也形不成條件反射。
