小李想去日本。
と思っています是表示對他人的尊重,是第三人稱的心理活動,不能簡單理解為“我”認(rèn)為因為「李さんは日本へ行きたいです」這種說法是自己對他人的心理活動下定論,不能體現(xiàn)對他人的尊重和客觀,所以用「と思っています」表達(dá)對他人的尊重語氣。
日語語法?!人激い蓼拐J(rèn)為~怎么樣,在線求解答
小李想去日本。
と思っています是表示對他人的尊重,是第三人稱的心理活動,不能簡單理解為“我”認(rèn)為因為「李さんは日本へ行きたいです」這種說法是自己對他人的心理活動下定論,不能體現(xiàn)對他人的尊重和客觀,所以用「と思っています」表達(dá)對他人的尊重語氣。