可以的，本人就是當年在英國留學時結婚的，如果在英登記結婚并想讓結婚證回國有效使用，大概需要三步。

1. 向register office預約時間give notice to marriage，按時間過去，注冊官問雙方一些簡單的問題，并且預約一個舉辦典禮的時間，然后需要英國的民政部門對你們兩人的相關信息做一個審核，大概需要一個月的時間吧，然后會寄給你一封信通知你可以結婚登記或者不可以。 2.通過審核以后，你們就可以按照當初約定的時間去舉行典禮，之后注冊官會當場發(fā)給你門marriage certificate也就是結婚證了，之后要去英國的外交部做認證，具體怎么做可以去英國政府官網(wǎng)搜一下legalise document，然后需要把結婚證什么的寄過去，等兩三周外交部會給你寄回，上面會多貼了一張紙，這樣就認證完成了。 3.去中國駐英國大使館公證，去倫敦的大使館交材料說要公證結婚證，大概三個工作日可取，上面會又多一張紙，這樣一切就都搞定了，這張結婚證在國內(nèi)也具備了法律效力。此外，由于在國內(nèi)的民政局并沒有登記，所以國內(nèi)的民政系統(tǒng)并不能查詢出相關信息，可以帶結婚證和翻譯件去當?shù)嘏沙鏊M行婚姻狀態(tài)變更，不變更其實短時間內(nèi)問題也不大，只不過以后準備要孩子的時候辦準生證以前可能也需要去做一下變更。希望能幫到你。