1.?? ????? 2.?? ???? 兩個都是這個多少錢的意思~發(fā)音分別為yige er ma yip ni ga？（一格兒麻一目你嘎）yige er ma yeyo？ （一格兒麻也喲）韓語（???，Korean）韓國的官方語言，而在朝鮮稱為朝鮮語，二者是同一語言的不同方言。

在二戰(zhàn)之后，朝鮮民族由于民族主義的思潮下，韓國和朝鮮當下已經(jīng)完全廢除漢字的使用，全部用諺文（韓字）書寫。