1、語(yǔ)種不同：再見(jiàn)是漢語(yǔ)，是中國(guó)傳統(tǒng)的與人道別的話語(yǔ)；拜拜是英語(yǔ)"byebye"的譯音，是一種外來(lái)語(yǔ)言。

2、使用場(chǎng)合不同：在中國(guó)再見(jiàn)一般在比較嚴(yán)肅莊重的正規(guī)場(chǎng)合場(chǎng)合使用，是生意伙伴之間的禮貌用語(yǔ)；拜拜更加口語(yǔ)化一些，一般是關(guān)系比較好的朋友在一些比較隨意的正式場(chǎng)合使用。