あいしてます的中文意思是什么

2024-10-31 01:34:10 244次

問(wèn)題描述：

あいしてます的中文意思是什么急求答案，幫忙回答下

推薦答案

留學(xué)觀察家

中國(guó)教育在線國(guó)際教育頻道主編

2024-10-31 01:34:10

我愛(ài)你。

我愛(ài)你用日語(yǔ)的說(shuō)法是“愛(ài)してる”。平假讀音：あいしてる羅馬讀音：aishiteru“我愛(ài)你”的口語(yǔ)化說(shuō)法。例句：鈴木さん、愛(ài)してるよ。/ 鈴木，日語(yǔ)中表達(dá)“我愛(ài)你”的說(shuō)法有“愛(ài)している”、“愛(ài)しています”等。在口語(yǔ)中，表示現(xiàn)在進(jìn)行或狀態(tài)的“動(dòng)詞て形+いる”中的“い”一般省略，“我愛(ài)你”最常見(jiàn)的表達(dá)方式為“愛(ài)してる”。“愛(ài)してる”的羅馬音為a i shi te ru，中文諧音即“阿姨洗鐵路”。

あいしてます的中文意思是什么

其他答案

留學(xué)觀察家

中國(guó)教育在線國(guó)際教育頻道主編

2024-10-31 01:34:10

說(shuō)這句的男人想和對(duì)方女生做愛(ài)，或者說(shuō)這句的女人想利用對(duì)方男人的經(jīng)濟(jì)能力的時(shí)候常用的日語(yǔ)表達(dá)，てる這個(gè)變化形意味著動(dòng)詞動(dòng)作或者狀態(tài)會(huì)繼續(xù)，但實(shí)際上這樣狀態(tài)很少繼續(xù)到很長(zhǎng)的期間，是一種空虛的話語(yǔ)。