聽著都很像詩本身的字的讀音,然而并不是用中國話讀出來的發(fā)音,都是他們本國語言的發(fā)音。
韓語讀詩請參看韓劇《步步驚心.麗》。日語里有音讀和訓(xùn)讀的區(qū)別 ,詩里一般為音讀,即漢字傳到日本時(古漢語),字本身的讀音,讀音跟中文很像,然而只是像。
日本人韓國人怎么用日語韓語讀唐詩的,麻煩給回復(fù)
聽著都很像詩本身的字的讀音,然而并不是用中國話讀出來的發(fā)音,都是他們本國語言的發(fā)音。
韓語讀詩請參看韓劇《步步驚心.麗》。日語里有音讀和訓(xùn)讀的區(qū)別 ,詩里一般為音讀,即漢字傳到日本時(古漢語),字本身的讀音,讀音跟中文很像,然而只是像。