ね基本上就是個(gè)語氣詞,相當(dāng)于中文中的“呢”、“吧”等。
加在句尾讓句子不那么生硬,更富感情色彩。具體用法如下: 1:表示感嘆。 ★おお、そりゃ凄いね。(哦,真厲害啊。) ★美しいわね(好漂亮哦。) ★素?cái)长饰莘螭扦工停ㄕ婷烂畹姆孔友?。?2:引起對(duì)方注意話題內(nèi)容,或向?qū)Ψ角笞C,或征求對(duì)方回答。 ★今日はね、あたしの誕生日なの。(今天啊,是我的生日呢。)引起注意 ★君は確か、佑二くんですね。(你好像叫佑二吧。)求證 ★伊織ちゃん、明日のパーティには必ず來るね。(伊織,明天的派對(duì)一定要來哦。)征求回答 3:輕微主張 ★私も行きますね。(我也去。) ★それは間違っていると思うがね。(可我覺得那是錯(cuò)的。) 4:調(diào)節(jié)語氣,增添親切、隨意的感覺。 ★あなたね、いつもそうなんだ。(你呀,總是那樣。) ★中國(guó)制ですがね、性能は抜群ですよ。(是中國(guó)制造的,但性能很優(yōu)異哦。) 5:在關(guān)系親密的人之間代替ください表示請(qǐng)求。 ★早く帰ってきてね?。ㄔ琰c(diǎn)兒回來哦?。?★そう言わないでね。(別那么說嘛。) ★勉強(qiáng)は真面目にしてね。(要用功學(xué)習(xí)哦。) 望采納~*-*