意思是【柿】，【牡蠣】，【夏季】等。

不知說的是那種情況，一般前兩種在口語中比較多用，后兩種在書面比較多用。學(xué)術(shù)上日語分為九州日語、關(guān)西日語、關(guān)東日語和八丈語四種方言。還可以細(xì)分為十三種方言：屬于九州日語的薩隅方言、肥筑方言、豐日方言，屬于關(guān)西日語的中國方言、云伯方言、四國方言、近畿方言、北陸方言，屬于關(guān)東日語的東海東山方言、關(guān)東方言、內(nèi)陸北海道方言、東北方言和沿岸北海道方言。