說噶是日語:そうか的中文諧音讀音,中文解釋為:是嗎。
在日本普通人的交談中,當(dāng)一方滔滔不絕的論述時(shí),聽方總免不了在其過程中,配以相應(yīng)的助詞來附和,和我國一樣,在聽講時(shí),總有類似:真的?對(duì)的,是啊等等之類的附和詞,そうか在日本也屬于這一類詞語,只不過這是簡(jiǎn)語,如對(duì)別人尊敬的話,應(yīng)該是用:そうですか(是嗎)來附和對(duì)家。
說噶是什么意思,麻煩給回復(fù)
說噶是日語:そうか的中文諧音讀音,中文解釋為:是嗎。
在日本普通人的交談中,當(dāng)一方滔滔不絕的論述時(shí),聽方總免不了在其過程中,配以相應(yīng)的助詞來附和,和我國一樣,在聽講時(shí),總有類似:真的?對(duì)的,是啊等等之類的附和詞,そうか在日本也屬于這一類詞語,只不過這是簡(jiǎn)語,如對(duì)別人尊敬的話,應(yīng)該是用:そうですか(是嗎)來附和對(duì)家。
苦所 的平假名是【くそ】,漢字是【糞】。意思是糞,大便,眼屎;表示輕蔑、罵人時(shí)發(fā)出的聲音,可酌情翻譯成:該死,見鬼,他媽的等。說噶應(yīng)該是そうか,意思是:是這樣啊。原來如此啊。