1姓?名,姓和名分開寫,第一個字母都要大寫
比如:LI Ming
比如:LI Leilei
3復(fù)姓?名 復(fù)姓要寫在一起,只需要第一個字母大寫
怎樣用英語拼寫人名希望能解答下
1姓?名,姓和名分開寫,第一個字母都要大寫
比如:LI Ming
比如:LI Leilei
3復(fù)姓?名 復(fù)姓要寫在一起,只需要第一個字母大寫
有兩種情況:
第一種,中文名字的英文寫法: 姓氏首字母大寫,空一格,名字首字母大寫,其他都小寫。比如:王小明 英語拼寫為Wang Xiaoming;
第二種,如果有英文名字,英文名字寫前面,首字母大寫,然后空一格,寫姓氏,注意首字母要大寫,比如Jack Wang, Marry Li等
英文人物名字的拼寫,首先我們得了解英文名字的組成。通常英文名字的拼寫習(xí)慣,名在最前就是first name,中間名字叫g(shù)iven name,相當(dāng)于我們得大名,一般的外國朋友會參照名人的名字給孩子取名,姓氏放在最末尾叫family name.
比如李紅,正確的寫法應(yīng)該是Hong Li.
大家學(xué)會了嗎?
英美人的全名(ful}name)由毛部分組成,其中:名在前,姓在后。
這三部分別是為fi rstname(教名),middle name(中問名)和Iastname(姓),有時不用中間名。書寫時,每一個名字的首字母要大寫,譯為漢語時,每個名中間用“·”。例:美國前總統(tǒng)里根的全名為RonaldWilson Reagan(羅納德·威爾遜·里根)。英美人的姓名通常有男女之分,不可以棍用。如:TOm(湯姆),Bill(比爾),Mike(邁克)是男子名;Mary(瑪麗),Ann(安),Helen(海倫)是女子名。英美人的姓名通常按其讀音譯成漢語。例如:G reen(格林),Rose(羅斯)。第一個字母總要大寫。中國人名字譯成英語時,按漢語拼音來拼寫,姓在前,名在后。例如:Wa ng Fang(王芳),Han Meimei(韓梅梅)。書寫時,姓和名要分開,而且兩者的第一個字母要大寫。