sister和bigger的er發(fā)音是?一樣的lder sister與big sister的區(qū)別為:意思不同、用法不同、側(cè)重點不同。
一、意思不同1.elder sister:姐姐2.big sister:大姐姐二、用法不同1.elder sister:elder作名詞時,單數(shù)形式表示“兩個人中年齡較大的人”,其前常加定冠詞。引申表示“長輩”“先輩”,指年邁而又有權威的人,用于具體的人時,其前加物主代詞,泛指時常用復數(shù)形式。2.big sister:形容人時側(cè)重指身大體胖或輩分大,用于兒童則含“長大成熟”之義,有時也指大人物。當抽象名詞不表示一般概念而表示某一具體內(nèi)容時也可用big修飾。big用在口語中還可表示“寬宏大量的”。
三、側(cè)重點不同1.elder sister:側(cè)重于指有血緣關系或同一個家庭里的關系。2.big sister:側(cè)重于指沒有血緣關系的關系,鄰家的那種。