cute與lovely的區(qū)別為:
一、指代不同1、cute:漂亮迷人的。
2、lovely:令人愉快的。
二、側(cè)重點不同1、cute:多指人的性格、品行的可愛。
2、lovely:lovely多指物的美好,指人時常因外貌或外形的漂亮給人一種可愛的感覺。
三、引證用法不同1、cute:用來修飾人或物時,可以修飾外貌,也可以修飾人的脾氣、品德。
2、lovely:lovely的基本意思是“可愛的,吸引人的”,感情色彩較濃,不僅指感覺上獲得愉快,還強調(diào)由此引起的精神上的愉快。