“哦呀斯密”在日語里是“晚安”的意思,寫作「おやすみ」,羅馬音是oyasumi。
它是要睡覺時說的一句寒暄語。你說的“空跟班哇”這個音譯不太準(zhǔn)確,它聽起來差不多是“空幫哇”,在日語里是“晚上好”的意思,寫作「こんばんは」,羅馬音是konbanha。這里的は作助詞,讀作wa。こんばんは是晚上跟人見面時說的寒暄語。
日語“哦斯密”與“空跟班哇”等的區(qū)別求高手給解答
“哦呀斯密”在日語里是“晚安”的意思,寫作「おやすみ」,羅馬音是oyasumi。
它是要睡覺時說的一句寒暄語。你說的“空跟班哇”這個音譯不太準(zhǔn)確,它聽起來差不多是“空幫哇”,在日語里是“晚上好”的意思,寫作「こんばんは」,羅馬音是konbanha。這里的は作助詞,讀作wa。こんばんは是晚上跟人見面時說的寒暄語。