「知ります」和「分かります」是日語中表達(dá)“知道”或“了解”的不同方式。

以下是它們的區(qū)別：

1. 用法不同：「知ります」通常用于表達(dá)對特定信息或事實的知曉；而「分かります」則用于表達(dá)對某個概念、情況或原理的理解。

2. 表達(dá)方式不同：「知ります」強調(diào)的是對某個知識、情況或消息的具體掌握和了解，可以是通過獲取信息、學(xué)習(xí)或從他人那里獲得的；而「分かります」則強調(diào)的是對某個抽象或較為復(fù)雜的概念、情況或原理的理解。

3. 語氣不同：「知ります」更加客觀，只是簡單地陳述知道或了解某事；而「分かります」則更多地帶有主觀的意味，表示個人理解或領(lǐng)悟某個事物?？偟膩碚f，「知ります」更強調(diào)對具體信息的獲得和知曉，而「分かります」則更強調(diào)對知識、概念或情況的理解和領(lǐng)悟。具體使用哪個詞，取決于所要表達(dá)的具體意思和語境。