1、意思不同。
見る「みる」?他動詞?看見。 比如:映畫を見ます。?(看電影) 見せる「みせる」他動詞?展示給某人看。 比如:富士山が見えます。(能看見富士山)? 見える「みえる」自動詞?看得見,能看見。 比如:あのカメラをみせてください。(請給我看一下哪款照相機(jī)) 2、強(qiáng)調(diào)點(diǎn)不同。 見る。主要強(qiáng)調(diào)的是看的動作。 比如:映畫を見る。(看電影)? 見せる。讓....看強(qiáng)調(diào)的是讓誰。 比如:この地図、見せてください。(這張地圖請讓我看一下) 見える。主語一般為對象物。指某一對象物在視野里能撲捉到的。 比如:新干線から、富士山が見えます。(從新干線上可以看到富士山)