木槿花開了。
電視劇的第一個游戲“木頭人”中,黃衣服小女孩說的“一二三木頭人(mu gu wa go qi pi ou 斯密達)”,如果按韓語字面的直譯翻譯應(yīng)該是“木槿花開了(??? ?? ?????)”。木槿花是韓國的國花,也叫無窮花,有熱情奔放、生生不息的意思。把“mu gu wa go qi pi ou 斯密達”譯成“一二三木頭人”便于觀眾對劇情的理解;譯成“木槿花開了”更有詩意,也助于觀眾了解韓國文化,擴大知識面。
中國的123木頭人韓國叫什么急求答案,幫忙回答下
木槿花開了。
電視劇的第一個游戲“木頭人”中,黃衣服小女孩說的“一二三木頭人(mu gu wa go qi pi ou 斯密達)”,如果按韓語字面的直譯翻譯應(yīng)該是“木槿花開了(??? ?? ?????)”。木槿花是韓國的國花,也叫無窮花,有熱情奔放、生生不息的意思。把“mu gu wa go qi pi ou 斯密達”譯成“一二三木頭人”便于觀眾對劇情的理解;譯成“木槿花開了”更有詩意,也助于觀眾了解韓國文化,擴大知識面。
中國的123木頭人韓國叫魷魚游戲
123木頭人游戲規(guī)則
1.游戲開始前需要湊齊三個以上的玩家,這樣的話整個游戲才會有它的意義。
2.規(guī)則是一個人背對著其他人,然后嘴里喊123木頭人,而參與的玩家則站在10米遠的一根線上,沒喊123木頭人之前玩家可以向終點移動。
3.這個喊的速度和回頭的速度都是由你決定的。
中國的123木頭人在韓國叫什么木槿花開了。
“木槿花開了”也算是韓國的傳統(tǒng)游戲,游戲規(guī)則跟我們的“123木頭人”一樣。
一個人在前面當(dāng)“鬼”背過去喊”木槿花開了“,其他人想辦法在喊口號期間快速接近當(dāng)“鬼”的人,口號喊完后,當(dāng)“鬼”的人會回頭看看其他人有沒有動,如果動了就算輸,換輸?shù)娜死^續(xù)當(dāng)“鬼”。如果期間一直沒有人動,并且最后拍到當(dāng)“鬼”人的后背,就算是“鬼”輸了。