這是韓語里的固有詞。
它的構(gòu)成是拼音字,不是一個(gè)韓文字一個(gè)意思。如??是ayi,??是agi,??是adeul。每個(gè)詞都是一個(gè)整體,不能拆開。和中文詞的構(gòu)成不一樣,中文詞匯是由一個(gè)字一個(gè)字組成的,拆開后每個(gè)字都有一定意思。在固有詞里?只是代表它的發(fā)音是a,并不構(gòu)成意思。只有把?和?放在一起才形成意思“小孩”。韓語里也有“漢字詞”?!皾h字詞”的組成就與中文一樣了。如??(愛國)、??(愛情) ??(愛慕)、??(愛撫)。。。?都是愛。因?yàn)槭菨h字詞所以與中文詞的構(gòu)成一樣。