作為一名語文老師，對(duì)外來詞語還是有一定的認(rèn)識(shí)的，比如以前中國(guó)沒有的物品，引到中國(guó)內(nèi)，就不在起名字，用外來的音加中國(guó)字命名。

比如，咖啡，沙發(fā)。這些詞被成為音譯詞。時(shí)間久了，都成為中國(guó)詞語的一部分。大家都懂，都用。隨著英語的普及，國(guó)家開放程度的提高。有很多人喜歡中文加英文的口語。甚者也就寫文章喜歡用一些英語，法語，日語，韓語等。這樣好嗎？有人反對(duì)，有人贊同。我覺得這要看具體環(huán)境。比如幾個(gè)年輕，在小圈子里，在交談中，偶爾加點(diǎn)外來語。大家都懂，很自然，覺得沒什么不好。還有一些外來詞，大家都懂，也無所謂。比如打車說成打的。這些并沒用對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化造成影響。至于書面文章，最好應(yīng)該用純中文，最不好的是中文夾雜很多外來用語。這樣不中不洋。是對(duì)文字的不尊重，也是對(duì)文化的踐踏。至于由于特殊需要，在文章中加引幾個(gè)詞或一句外來語，也是可以的。比如魯迅的文章，文章中加一句德語。至于有人說，為了保護(hù)漢語的純粹性，不能用外來語，這樣的說法，是不合適的，語言也是在不斷的融合，也是在互相吸收，互相影響。很難說某種語言不吸收其他語言獨(dú)立存在的。比如我們知道的日語韓語，有很多漢語的成分。我們泱泱大國(guó)上下五千年的優(yōu)秀文化，也是在不斷吸收其他小民族的語言后形成獨(dú)特的漢語的。所以用外來詞語是可以的，不刻意的用，要注意場(chǎng)合，要用的好。