様【さま】【sama】【名】1. 【代】 ;樣子，景況，狀態(tài)，情況，情形（物事の様子や狀態(tài)。

ありさま）。町の様が一変した/街上的情況完全變了。様にならない/不成樣子。

2. 姿勢，姿態(tài)，形狀（すがた。かたち）。様を変える/改變姿勢。様を作る/故作姿態(tài)。

3. …同志；…先生；…女士（人を表す名詞または身分?居所などに付いて，尊敬の意を表す）。田中様/田中先生〔女士〕。お父様/父親；令尊。旦那様/先生；老爺。お嬢様/小姐；令愛。奧様/太太；夫人。お兄様/（您）哥哥； 大哥，令兄。お醫(yī)者様/大夫。神様/神。

4. 動(dòng)詞后綴（動(dòng)詞に付いて，その時(shí)，その折の意を表す）。ご苦労様/你辛苦了；你受累了；勞駕勞駕。お待ちどう様/讓你久候了。お?dú)荬味緲?真對(duì)不起；不勝同情。ごちそう様/吃得很好；承您款待。