" 哦買噶的"這是一個英語的句子漢語的音譯。原文是"Oh, my god！"把它翻譯成漢語的意思是:"哦，我的上帝啊！"的意思。 表示驚訝感嘆之類的意思。隨著祖國的強(qiáng)大，語言的發(fā)展，漢語直接音譯為英語的越來越多。如byebye拜拜(再見)、 thank you三盒油(謝謝啦！)

是“我的天吶、或者我的上帝”的意思。

哦買噶，是oh my god 中文漢字的諧音，它本來的英文意思是“哦，我的上帝”或者“哦，我的天吶”的意思。

后來因?yàn)槿藗兿矚g用英文的表達(dá)方式，在遇到驚訝的時候，就用oh my god（“我的天吶”）表示驚訝，簡略的叫做“哦買噶”，意思是一樣的。

慢慢的就成了網(wǎng)絡(luò)詞匯。

哦買噶的意思是：我的天哪！

OMG是網(wǎng)絡(luò)上一個常用的英文縮寫，是英文中的"Oh My God"或"Oh My Gosh"的縮寫，中文意思就是“我的天哪”。

而哦買噶則是OMG的音譯，剛好跟“Oh My God”發(fā)音相似。所以有些人在網(wǎng)絡(luò)聊天時懶得切換英文，就會直接用中文音譯的“哦買噶”來表示震驚。

哦 天哪 不可思議的意思 通常是遇到讓自己吃驚的事情 會這樣說 這也是來自英文里的天哪 上帝啊 之類的話 無論是高興 驚訝 吃驚 生氣 的時候都是可以使用的 這是一個很實(shí)用的語言 哦買噶的真的很開心 小伙伴們你們學(xué)廢了嗎 記得點(diǎn)贊呦 ！?。?！