不一樣。
韓語(yǔ)和漢語(yǔ)普通話在語(yǔ)音上有很多不同:
①韓語(yǔ)有很多韻尾音,而漢語(yǔ)普通話只有n、ng兩個(gè)。
②韓語(yǔ)有清濁對(duì)立,包括普通話在內(nèi)的多數(shù)漢語(yǔ)沒(méi)有。
③韓語(yǔ)無(wú)聲調(diào),漢語(yǔ)有聲調(diào)④韓語(yǔ)沒(méi)有介音,漢語(yǔ)有三種介音等等等既然韓語(yǔ)和漢語(yǔ)在音系上差別很大,那當(dāng)然不會(huì)使用同一套羅馬化方案。漢語(yǔ)拼音只用來(lái)拼寫(xiě)漢語(yǔ)普通話及其代表的官話方言,根本無(wú)法拼寫(xiě)韓語(yǔ)。用漢語(yǔ)拼音套韓語(yǔ)是嚴(yán)重錯(cuò)誤的。