"三點半"在英語中通常用 "half past three" 來表示。
在英語中,當(dāng)我們使用過去式時,有時不是在表示過去事件,而是用過去式來表示現(xiàn)在或?qū)淼那闆r。比如, "I am hungry" 和 "I was hungry" 都是正確的,前者表示現(xiàn)在的狀態(tài),后者表示過去曾經(jīng)的狀態(tài)。同樣的,當(dāng)我們用 "half past three" 來表示時間時,它實際上是表示現(xiàn)在或?qū)淼那闆r,例如:- It is half past three. (現(xiàn)在是三點半。)- I will meet you at half past three. (我會在三點半見你。)因此,雖然 "half past" 表示了一個現(xiàn)在或?qū)淼臅r間點,但是在語法上為了表示一種時間狀況,使用了過去式。