日語網(wǎng)頁中的標準注解如下出庫;倉庫から品物を出すこと → たとえば、ひとつの會社のなかで、倉庫にある部品を組立工場へと運搬するときなど。
出荷;商品を市場に出すこと → たとえば、小売店などに屆けることを目的とする行為簡單翻譯為出庫’是從倉庫搬出之事。例如在一個公司里,倉庫里的零件送到組裝車間之事。出荷 為 商品發(fā)送到市場之行為。例如發(fā)送到賣店,客戶等。
物流日語中出庫和出荷有什么區(qū)別希望能解答下
日語網(wǎng)頁中的標準注解如下出庫;倉庫から品物を出すこと → たとえば、ひとつの會社のなかで、倉庫にある部品を組立工場へと運搬するときなど。
出荷;商品を市場に出すこと → たとえば、小売店などに屆けることを目的とする行為簡單翻譯為出庫’是從倉庫搬出之事。例如在一個公司里,倉庫里的零件送到組裝車間之事。出荷 為 商品發(fā)送到市場之行為。例如發(fā)送到賣店,客戶等。