日語苦亞西是指：詳細(xì)的意思。

人們常常說日本人干活認(rèn)真，細(xì)心，仔細(xì)之類的話，這和日本人在做任何一件事情前，都會做詳細(xì)的計(jì)劃有關(guān)。事實(shí)上，普遍的日本人的膽子，是非常小的，在工作中生怕出差錯，給公司帶來負(fù)面影響，給自己帶來不可推卸的責(zé)任，因此事先詳細(xì)的計(jì)劃是板上釘釘?shù)氖?，?jì)劃通過后，按計(jì)劃實(shí)施。公司的領(lǐng)導(dǎo)層也會時不時的提醒道：詳細(xì)計(jì)劃提出來。（詳（くわ）しい計(jì)畫（けっかく）を提供（ていきょう）する）。