我愛你“撒浪嘿”對應(yīng)的韓語是“”,是非敬語,意思是“我愛你”。
其實“”只是一個動詞“愛”,所以“”這句話直譯的話也只是“愛?!?既沒有主語,也沒有賓語,即,既沒有提到“我”,也沒有提到“你”。 這和韓國語習(xí)慣省略主語或賓語有關(guān)。
撒浪嘿呦思密達(dá)什么意思急求答案,幫忙回答下
我愛你“撒浪嘿”對應(yīng)的韓語是“”,是非敬語,意思是“我愛你”。
其實“”只是一個動詞“愛”,所以“”這句話直譯的話也只是“愛?!?既沒有主語,也沒有賓語,即,既沒有提到“我”,也沒有提到“你”。 這和韓國語習(xí)慣省略主語或賓語有關(guān)。
這句話的意思代表了喜歡你 我愛你