刷番就是追番，看很多番的意思。

B站刷番就是在B站平臺追番。番劇是一個外來語詞匯，意思為日本連載動畫電視劇，屬于二次元用戶常用語。喜歡動畫劇的年輕人中日語愛好者和學(xué)習(xí)者比較多，在網(wǎng)絡(luò)文化盛行的現(xiàn)代，他們比較常用一些日語詞匯，但又不講究精準(zhǔn)的含義，于是在廣大動畫劇迷的推動下，引入了很多的日語外來語，以及日語外來語衍生用語。當(dāng)然，他們在引入這些用語的時候，通常是為了用于描述動畫劇圈內(nèi)的事物，所以導(dǎo)致了在絕大多數(shù)“番劇”狹義的表示為動畫電視連續(xù)劇。原本意指日本的動畫番劇，但是很多國產(chǎn)互聯(lián)網(wǎng)動畫作品也自稱番劇，例如《十萬個冷笑話》等，于是慢慢的番劇也用于一些國產(chǎn)的動畫劇。但是，番劇仍然是指偏日風(fēng)，的動畫連續(xù)劇。