[abiru]（1）〔水を〕澆jiāo;淋lín,浴yù.■ 冷水を浴びる／澆冷水.■ シャワーを浴びる／洗淋浴.■ ひとふろ浴びる／洗個澡.■ 酒を浴びるほど飲む／沒命地喝酒.■ 血を浴びて戦う／浴血奮fèn戰(zhàn).（2）〔太陽やほこりなどを〕照zhào,曬shài;滿身受到mǎnshēn shòudào.■ さんさんとした日光を浴びる／曬在燦爛cànlàn的陽光下.■ ほこりを浴びる／滿身塵土.（3）〔こうむる〕受shòu,蒙méng,遭zāo.■ 非難を浴びる／受責難zénàn.■ 十字炮火を浴びる／遭到交叉火力的炮擊.■ 拍手を浴びながら壇にあがった／在（聽眾）掌聲中登上了講臺.