1.逗號日語的逗號其實有兩種不同的寫法：傳統(tǒng)的日文是豎寫的，這時逗號寫作“、”，讀作：読點「とうてん」；而橫寫的日文逗號可以寫作“，”，讀作「コンマ」，也可以寫作“、”。

2.引號·書名號日語中的引號寫做「 」，它可以表示對話語的直接引用（不用冒號，只用引號就可以）或表示強調(diào)。3.問號日語中的疑問句句末很少用問號，而是用句號代替。