很多人因?yàn)閏offee和cafe在鬧過(guò)不少笑話，因?yàn)榇蠖鄶?shù)人而言coffee和cafe都是指咖啡，但是兩者意思確是不相同的。

cafe與coffee的區(qū)別：

一、意思不同：cafe意思是：咖啡館；小餐館。coffee意思是：咖啡；咖啡豆；咖啡色。

二、用法不同：

1、cafe：指小餐館、咖啡館，不可在菜單中用來(lái)表示咖啡。例句：We meet in the night in the Spanish cafe.2、coffee：可以用于咖啡店招牌與單品咖啡菜單。例句：Do you like this brand of coffee cafe的近義詞：divan意思是：

1、咖啡館；長(zhǎng)沙發(fā)椅；吸煙室；（東方國(guó)家的）會(huì)議廳；

2、(Divan)人名；(法)迪旺；(羅、塞、伊朗)迪萬(wàn)。