営業(yè):營(yíng)銷、營(yíng)業(yè)。
(営利を目的とした事業(yè)を営むこと。)販売:銷售。(商品を売ること。)嚴(yán)格來(lái)說(shuō),[営業(yè)]的意思要更廣泛一些。一般來(lái)說(shuō)用得多的是「営業(yè)時(shí)間、営業(yè)許可、営業(yè)実績(jī)」等等,表示經(jīng)營(yíng)、一系列的銷售活動(dòng)。如果作為職業(yè)的話,那就肯定用“營(yíng)銷”要更合適一些的。[販売]的意思就簡(jiǎn)單一些,明確指銷售。但是這個(gè)詞比較常見(jiàn),現(xiàn)在很多企業(yè)也把“營(yíng)銷”直接說(shuō)成“販売”。