1.時(shí)間名詞+まで+動(dòng)詞語法意義：表示在這個(gè)時(shí)間名詞之前一直進(jìn)行一個(gè)動(dòng)作漢語翻譯：~之前一直特點(diǎn)：后面的動(dòng)詞為持續(xù)性動(dòng)詞舉例：姉は夜10時(shí)までずっと勉強(qiáng)しています。

（姐姐一直學(xué)習(xí)到晚上10點(diǎn)）“學(xué)習(xí)到10點(diǎn)”也就是說在10點(diǎn)之前姐姐一直在學(xué)習(xí)，所以為持續(xù)性動(dòng)詞。

2. 時(shí)間名詞+までに+動(dòng)詞語法意義：表示在這個(gè)時(shí)間點(diǎn)之前做完某個(gè)動(dòng)作漢語翻譯：在~之前（的某個(gè)時(shí)間點(diǎn)）特點(diǎn)：后面的動(dòng)詞為瞬間性動(dòng)詞例句：

①この本を來週の金曜日までに返してください。（請(qǐng)?jiān)谙轮苤斑€回來）“還書”把書遞給主人的瞬間就完成了還書的動(dòng)作，所以為瞬間性動(dòng)詞。小技巧：まで和までに的區(qū)別，關(guān)鍵是看后面的動(dòng)詞是持續(xù)性動(dòng)詞還是瞬間性動(dòng)詞，這就要求在做題時(shí)翻譯漢語意思，如果出現(xiàn)“一直~”，則為持續(xù)性的動(dòng)詞則選擇まで。如果動(dòng)作瞬間完成為瞬間性的動(dòng)詞，則選擇までに。