【1】聲,是聲音,語(yǔ)聲,噪音;指人或者動(dòng)物使用發(fā)聲器官,以獨(dú)特的方法,發(fā)出各自不同的的聲音。
〇大きな聲:大聲,大嗓門〇美しい聲:悅耳的聲音〇蟲の聲:蟲聲〇鳥の聲:鳥聲【2】語(yǔ)言,話。〇神の聲:神之聲【3】想法,意見,呼聲。〇反対派の聲を聞き入れない。聽不進(jìn)反對(duì)派的意見。
【4】跡象。(季節(jié)、時(shí)期等即將到來(lái)的預(yù)兆。)〇近づく秋の聲:秋意漸濃“おと”日語(yǔ)漢字是“音”,它有以下2種含義【1】音,聲,聲音;音響,響聲??諝狻⑺鹊恼饎?dòng)而引起由聽覺感知的內(nèi)容。多指無(wú)生命的東西發(fā)出的東西。指物體通過(guò)摩擦或者碰撞發(fā)出的聲響。〇鐘の音:鐘聲〇波の音:波濤聲【2】音信,消息。〇その後なんの音もなかった。從那之后杳無(wú)音信。