被動句一般分為直接被動和間接被動。
直接被動又分為一般的被動形式以及所有者被動形式。比如:わたしは先生に褒められた。(我被老師夸獎了)不含賓語;再比如:私は足を踏まれました。(我的腳被人踩了)以上的直接被動動詞為他動詞。間接被動是表示由于某種事態(tài)的發(fā)生而間接導(dǎo)致相關(guān)主體受到了影像或損害。在該句型中,使用被動形式的動詞可以是自動詞。比如:彼女は子供に死なれて、とても悲しんでいます。(孩子去世了,她悲痛萬分。)
日語中的被動句一般分為幾種類型?求高手給解答
被動句一般分為直接被動和間接被動。
直接被動又分為一般的被動形式以及所有者被動形式。比如:わたしは先生に褒められた。(我被老師夸獎了)不含賓語;再比如:私は足を踏まれました。(我的腳被人踩了)以上的直接被動動詞為他動詞。間接被動是表示由于某種事態(tài)的發(fā)生而間接導(dǎo)致相關(guān)主體受到了影像或損害。在該句型中,使用被動形式的動詞可以是自動詞。比如:彼女は子供に死なれて、とても悲しんでいます。(孩子去世了,她悲痛萬分。)