在英文中,奶奶和外婆都可以用"grandmother"來(lái)表示,這個(gè)詞既可以指奶奶,也可以指外婆。
同樣地,爺爺和外公也都可以用"grandfather"來(lái)表示。所以在英文中,沒(méi)有直接區(qū)分奶奶和外婆、爺爺和外公的專門詞匯。然而,如果需要特別區(qū)分奶奶和外婆、爺爺和外公,可以使用一些補(bǔ)充說(shuō)明的方式。例如,可以使用"maternal grandmother"來(lái)指代外婆,"paternal grandmother"來(lái)指代奶奶,"maternal grandfather"來(lái)指代外公,"paternal grandfather"來(lái)指代爺爺另外,如果在具體的對(duì)話中需要區(qū)分奶奶和外婆、爺爺和外公,可以通過(guò)上下文來(lái)表達(dá)。例如,可以使用"on my mother's side"來(lái)指代外婆,"on my father's side"來(lái)指代奶奶總之,在英文中,區(qū)分奶奶和外婆、爺爺和外公需要根據(jù)具體的語(yǔ)境和對(duì)話來(lái)進(jìn)行說(shuō)明,可以使用補(bǔ)充詞匯或上下文來(lái)表達(dá)不同的含義