塔塔依嘛日文里是ただいま，羅馬音tadaima日文有三中寫法：【只今】，【唯今】，和【ただ今】意思基本上都一樣：

1. 現(xiàn)在。

當(dāng)前，目前。眼下，眼前。2.馬上，立刻。這就，比現(xiàn)在稍過(guò)一會(huì)兒后。3.剛才，剛剛。不久之前的時(shí)刻。4.（從外面回到家里時(shí)的招呼語(yǔ)）我回來(lái)了。（“剛才我回到家里了”的省略，原句為“ただ今帰りました”，被省為“ただ今”。