韓語的“撒拉嘿呦 偶巴”可以回答 “納多 撒拉嘿呦”“撒拉嘿呦 偶巴”寫作:“??????”,羅馬音:Sa Rang Hae Yo ou ba意思是:我愛你 ,哥哥。
回答“納多 撒拉嗨”寫作:“?? ???”羅馬音:Na Do Sa Rang Hae 意思是:我也愛你。韓語其自身文字稱為朝鮮諺文。20世紀(jì)之前,朝鮮半島的書面語一直是漢字。朝鮮王國的世宗于1443年12月創(chuàng)建訓(xùn)民正音(即諺文),有21個(gè)元音和19個(gè)輔音,任意元音字母與輔音字母均可單獨(dú)成字或組合成字。該文字易于學(xué)習(xí)和印刷,對(duì)于韓國文盲數(shù)量的減少、出版事業(yè)發(fā)達(dá)作出了巨大貢獻(xiàn)。 不過也造成了大量的同音同形異義。