膩古膩古不是韓語，而是像日語的にこにこ（nikoniko）。

意思是：笑嘻嘻，笑瞇瞇。朝鮮語是通行于朝鮮、韓國及中國東北、俄羅斯遠東地區(qū)、日本等朝鮮族聚居地區(qū)的語言。朝鮮王朝直至世宗時期之前沒有自己的文字，他們把中國的漢字作為自己民族的文字，世宗大王認為有自己的民族文字，會對以后朝鮮王朝的發(fā)展，甚至對其后代都會產生極大的影響，于是自己創(chuàng)造一種簡單易學的文字。