康當(dāng)思密達(dá)、康桑思密達(dá),都是韓語(yǔ)?????的中文音譯。
這句話的意思是“謝謝你”、“非常感謝你”。一般用在對(duì)方幫助了自己,向?qū)Ψ奖磉_(dá)謝意的場(chǎng)合,不過(guò)據(jù)說(shuō)應(yīng)該是康桑哈密達(dá),屬于音譯,韓文寫(xiě)法是“?????”,在韓語(yǔ)中是“謝謝”的敬語(yǔ)說(shuō)法,正確發(fā)音是【Kam Sa Ham Ni Da】。
康康思密達(dá)什么意思,在線求解答
康當(dāng)思密達(dá)、康桑思密達(dá),都是韓語(yǔ)?????的中文音譯。
這句話的意思是“謝謝你”、“非常感謝你”。一般用在對(duì)方幫助了自己,向?qū)Ψ奖磉_(dá)謝意的場(chǎng)合,不過(guò)據(jù)說(shuō)應(yīng)該是康桑哈密達(dá),屬于音譯,韓文寫(xiě)法是“?????”,在韓語(yǔ)中是“謝謝”的敬語(yǔ)說(shuō)法,正確發(fā)音是【Kam Sa Ham Ni Da】。
康康思密達(dá)就是指:謝謝的意思。
思密達(dá)(網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ))本詞在網(wǎng)絡(luò)上也被用作語(yǔ)氣助詞和常用后綴,在韓文中思密達(dá)是后綴詞,表達(dá)尊敬的時(shí)候常用后綴。
“康康思密達(dá)”是一句韓語(yǔ),它的意思是謝謝。 音大致為kam sa ham ni da.也可以表達(dá)為kam sa hei io.或者表達(dá)為ko ma wo io或者ko map sim ni da。
應(yīng)該是康桑思密達(dá)把 韓語(yǔ)里謝謝的意思