no是の的讀法の 只讀no上面的na是な，日語(yǔ)中形容動(dòng)詞接名詞時(shí)的詞尾，おろか 是詞干。

日語(yǔ)的形容動(dòng)詞，形容詞都有詞尾，詞尾本身沒(méi)有意義，只起到修飾作用。使發(fā)音和聽(tīng)起來(lái)方便而已。翻譯出來(lái) na也是“的”的意思。是因?yàn)樾稳輨?dòng)詞詞干的原因。no即の，相當(dāng)于漢語(yǔ)的“的”在一些產(chǎn)品上可以見(jiàn)到，特別是化妝品上。