乃翁 [ nǎi wēng ]1.你的父親。 2.他的父親。

例句：

乃翁八十齒發(fā)落，倚門待兒斜日薄?！执?《西湖為陳世崇餞行》

乃翁獨(dú)步辭云間，五花判罷游金鑾?！鴰住锻纡t亭》

乃翁風(fēng)節(jié)老彌堅(jiān)，嗣子清修學(xué)有傳。——張耒《送婿陳景初還錢塘》

“乃翁”是日語(yǔ)中的一個(gè)詞語(yǔ)，讀音為“naiwong”，通常翻譯為“老師”、“導(dǎo)師”、“教師”的意思。 日本動(dòng)漫、游戲中，常常出現(xiàn)某一人物或組織的領(lǐng)袖或者重要人物被稱為“乃翁”，表明他們?cè)趫F(tuán)隊(duì)內(nèi)擁有威望和影響力。

另外，由于這個(gè)詞語(yǔ)的音似中文“奶翁”，因此在中國(guó)一些互聯(lián)網(wǎng)用語(yǔ)中，也會(huì)將其用作玩?；蛘{(diào)侃對(duì)方的工具。

解釋：乃翁是指你的父親。

出處為宋代詩(shī)人陸游的《示兒》。

原文如下：

《示兒》

死去元知萬(wàn)事空，但悲不見(jiàn)九州同。

王師北定中原日，家祭無(wú)忘告乃翁。