1. 原版和英文版有一定的區(qū)別。

2. 因?yàn)樵媸窃谌毡局谱鞯模栽诮巧O(shè)計(jì)、劇情、配音等方面與英文版有所不同。例如，原版中的某些角色在英文版中可能被改名或被省略，而原版中的一些情節(jié)在英文版中可能被刪減或修改。

3. 此外，原版和英文版還有語(yǔ)言和文化差異。原版是以日語(yǔ)為主要語(yǔ)言，而英文版則是以英語(yǔ)為主要語(yǔ)言。在配音和字幕方面，也會(huì)有不同的翻譯和表達(dá)方式。因此，觀眾可以根據(jù)自己的喜好和需求選擇不同版本的變形金剛。

如今的變形金剛玩具大都是MAKE IN CHINA，基本沒(méi)區(qū)別，不過(guò)有些系列，比如說(shuō)BT（輪回）系列，美版塑料多一些，價(jià)格便宜適于玩。

原版金屬多適合收藏，英版港版的比較少，比如MP01就有英版，而極小恐龍是港版等等。

總的來(lái)說(shuō)，只要不是國(guó)內(nèi)那種不知名的廠商生產(chǎn)的變形金剛，大體沒(méi)什么區(qū)別

它的原版就是無(wú)刪減版本，語(yǔ)言是英語(yǔ)，字幕是中英文對(duì)照。因此它的原版和英文版無(wú)區(qū)別。

《變形金剛》是一部基于“變形金剛”玩具產(chǎn)品改編的2007年的美國(guó)科幻動(dòng)作電影。該片由邁克爾·貝執(zhí)導(dǎo)，斯蒂芬·斯皮爾伯格擔(dān)任執(zhí)行制片人，該片是《變形金剛》系列電影的首部作品。

變形金剛是一部非常經(jīng)典的動(dòng)畫(huà)片和電影，原版和英文版之間存在一些區(qū)別，主要包括以下幾個(gè)方面：

1. 名稱：原版中的“變形金剛”直接翻譯自英文名“Transformers”，而英文版中的“Transformers”則是一個(gè)商標(biāo)名稱。

2. 配音：原版中的配音都是中文，而英文版則是英語(yǔ)。此外，由于語(yǔ)言和文化的差異，兩個(gè)版本中的配音演員、角色臺(tái)詞等也有所不同。

3. 劇情：盡管整體劇情基本相同，但由于文化背景和受眾群體的不同，兩個(gè)版本中的細(xì)節(jié)和表現(xiàn)手法也有所差異。

4. 音效：兩個(gè)版本中的音效也有所不同，原版中的音效更貼近中國(guó)觀眾的口味，而英文版則更符合西方觀眾的需求。

總的來(lái)說(shuō)，雖然兩個(gè)版本之間存在一些差異，但都是經(jīng)典的作品，無(wú)論是原版還是英文版，都值得我們?nèi)バ蕾p和回憶。