かった是過(guò)去式，是簡(jiǎn)體，對(duì)朋友或晚輩的說(shuō)法。
わかりました是現(xiàn)在式，是敬體，對(duì)前輩或者尊敬的人的說(shuō)法。日語(yǔ)是一種主要為日本列島上大和民族所使用的語(yǔ)言。對(duì)于失聰者，有對(duì)應(yīng)日語(yǔ)文法及音韻系統(tǒng)的日本手語(yǔ)存在。日語(yǔ)與漢語(yǔ)的聯(lián)系很密切，由于明治維新，日本學(xué)習(xí)西方，大量的歐美詞匯被引入日本，由日本人重新組合成大量現(xiàn)代日語(yǔ)詞匯并被傳到鄰近的中韓兩國(guó)。
