一般來(lái)說(shuō)初級(jí)要學(xué)完韓國(guó)語(yǔ)1，2（以延世大學(xué)教材舉例說(shuō)明）就是說(shuō)要學(xué)一年的時(shí)間 中級(jí)時(shí)學(xué)完3，4冊(cè)就可以了。

當(dāng)然延世大學(xué)的教科書(shū)并不以韓國(guó)語(yǔ)能力考試為基準(zhǔn)，所以學(xué)完大致可以達(dá)到對(duì)應(yīng)的等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)我個(gè)人認(rèn)為中級(jí)還不是很合適做翻譯工作，當(dāng)然也有例外我兩年前通過(guò)了高級(jí)（最后一次5，6級(jí)分開(kāi)考，都過(guò)了）考試，暫時(shí)覺(jué)得做翻譯的工作還是學(xué)習(xí)的過(guò)程（我想這是每個(gè)做翻譯的人都能認(rèn)同的話）對(duì)于學(xué)習(xí)的語(yǔ)言，我覺(jué)得沒(méi)有捷徑，只有踏實(shí)本分，當(dāng)然這也是做人的準(zhǔn)則。 不要因?yàn)榍奥仿L(zhǎng)艱辛而放棄。