鳳凰應該是中國人特有的詞匯,但是,太陽隊所在的城市是 菲尼克斯(Phoenix) 而Phoenix是英文中,長生鳥,火烈鳥的意思 就相當于鳳凰,所以我們翻譯的時候也把它翻譯做鳳凰。
太陽又是擅長打快攻的球隊,有激情所以叫火鳳凰啊。
菲尼克斯太陽為什么被稱為火鳳凰,麻煩給回復
鳳凰應該是中國人特有的詞匯,但是,太陽隊所在的城市是 菲尼克斯(Phoenix) 而Phoenix是英文中,長生鳥,火烈鳥的意思 就相當于鳳凰,所以我們翻譯的時候也把它翻譯做鳳凰。
太陽又是擅長打快攻的球隊,有激情所以叫火鳳凰啊。